index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 398

Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 398 (TX 24.03.2016, TR )

§ 20
147
--
147
A1
Vs. II 54 nu-uš-ša-an [MÁŠ.GAL GIŠla-aḫ-ḫur-nu-zi _ _ _ _]
147
B
Vs. II? 9' nu-uš-ša-an MÁŠ.GAL GIŠla-aḫ-ḫur-nu-[zi _ _ _ _]
148
--
148
A1
Vs. II 55 na-an ar-ḫa [ku-ra-an-zi]
148
B
Vs. II? 10' na-an ar-ḫa ku-ra-an-zi
149
--
149
A1
Vs. II 55 [_ _ _ _ _ _ _ _ _] Vs. II 56 ḫa-ap-pé-e-[eš-šar pa-aḫ-ḫu-e-ni še-er _ _ _ _ _]
149
B
Vs. II? 10' nu PA-[NI? _ _ _ _ _ _] Vs. II? 11' ḫa-ap-pé-e-eš pa-aḫ-ḫu-e-ni še-er x[_ _ _ _ _]
150
--
150
A1
Vs. II 57 na-at e-eš-[ša-an-zi]
150
B
Vs. II? 12' na-at e-eš-ša->aš-ša<-an-zi
151
--
n=an [ … ] šēr tiyanzi
151
A1
Vs. II 57 [_ _ _ _ _ _ _ _] Vs. II 58 še-e-er ti-[ia-an-zi]
151
B
Vs. II? 12' na-an [ _ _ _ _ _ _] Vs. II? 13' še-er ti-ia-an-zi
152
--
152
A1
Vs. II 58 [_ _ _ _ _ _ _ _ _]
152
B
Vs. II? 13' GÙB-la-a[z _ _ _ _ _ _] ¬¬¬

Editio ultima: Textus 24.03.2016; Traductionis